Twitter was bisher nur in englische und japanische Sprache verfügbar. Twitter war kürzlich auch in Spanisch gestartet und jetzt kommt der Dienst auch in französische Sprache. Wenn es nach einigen Informationen geht soll Twitter bald auch in Deutsche Sprache verfügbar sein. Offenbar will Twitter jetzt auch in anderen Ländern expandieren. Habe vor ein paar Tagen gelesen, dass der Wachstum in letzte Zeit nicht so gross war in USA oder in einem Monat sogar negativ. Vielleicht ist auch das der Grund dafür, dass jetzt Twitter auch international wachsen will. Da haben sie natürlich schon wegen der Sprache wahrscheinlich viel mehr Potenzial für Wachstum als zum Beispiel in USA.
Die Arbeitsbedingungen der französisch deutsch Übersetzer aber das gilt auch allgemein für alle Übersetzer, beziehen sich grundsätzlich auf die Beschäftigungsart. Jeder Übersetzer, der in einem Unternehmen angestellt ist, ist normalerweise an die Arbeitszeit gebunden, die freiberuflichen Übersetzer sind aber dagegen von den Aufträgen abhängig (was mit bestimmter Arbeitszeit nichts zu tun hat). In beiden Fällen ist Übersetzen eine Arbeit, die man sitzend und meistens Innen macht und natürlich übersetzen die Übersetzer meistens allein, nur selten in Gruppen. In Hinsicht darauf dass der Übersetzer meistens sitzend arbeitet, ist das Rückgrat am meisten gefährdet, oft entstehen auch ähnliche Schäden bei der Arbeit im Sitzen.
Vor einige Zeit habe ich die Statistik von Champions League angeschaut mit Bezug auf Ländern:
Spanien – 12 Siege
Italien – 11 Siege
England – 11 Siege
Deutschland – 6 Siege
…
Frankreich – 1 Sieg
Was ich irgendwie erstaunlich finde ist die Tatsache, dass französische Clubs nur einen Sieg in der Geschichte von Champions League erreicht haben.
Welcome to Blog.com.
This is your first post, produced automatically by Blog.com. You should edit or delete it, and then start blogging!
